He ahí la resolución tomada contra toda la tierra, he ahí la mano tendida contra todos los pueblos,
Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra, y esta, la mano extendida sobre todas las naciones.
Tengo un plan para toda la tierra, una mano de juicio sobre todas las naciones.
Esta es la sentencia decretada contra toda la tierra; así su mano está extendida sobre las naciones.
Éste es el consejo planeado contra toda la tierra, Y ésta la mano extendida contra todas las naciones.
Ésta es la decisión tomada contra toda la tierra; ésta es la mano extendida contra todas las naciones.