Isaías 14:16 - Biblia Nacar-ColungaLos que te ven te contemplan, sobre ti piensan: ¿Es éste el que hacía temblar la tierra, el que trastornaba los reinos, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Se inclinarán hacia ti los que te vean, te contemplarán, diciendo: ¿Es este aquel varón que hacía temblar la tierra, que trastornaba los reinos; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAllí todos te mirarán y se preguntarán: “¿Puede ser este el que sacudía la tierra y hacía temblar a los reinos del mundo? Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los que te ven se fijan en ti y dicen al verte: 'Este es el hombre que espantaba a la tierra, que hacía temblar a los reinos, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLos que te vean te observarán atentamente, Se cerciorarán de ti, y dirán: ¿Es éste aquel varón que hacía temblar la tierra, Que sacudía los reinos, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Los que te ven, se quedan mirando, se fijan en ti: '¿Es éste aquel que estremecía la tierra, conmovía los reinos, Ver Capítulo |