Isaías 10:7 - Biblia Nacar-ColungaPero él no tuvo los mismos designios, no eran éstos los pensamientos de su corazón. Su deseo era desarraigar, exterminar pueblos en gran número. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera, sino que su pensamiento será desarraigar y cortar naciones no pocas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero el rey de Asiria no comprenderá que es mi instrumento; su mente no funciona de esa forma. Su plan solo consiste en destruir, en aplastar a las naciones, una tras otra. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El, sin embargo, no entiende mi proyecto, ni lo cree así su corazón, pues su intención es destruir y desmenuzar a no pocas naciones. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero no lo entendió así, ni eran esos sus designios; Su propósito era aniquilar y exterminar no pocas naciones. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero él no piensa así, no opina así su corazón; que su intención es destruir y aniquilar no pocas naciones. Ver Capítulo |