x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 24:14 - Nacar-Colunga

Hechos 24:14

Te confieso que sirvo al Dios de mis padres con plena fe en todas las cosas escritas en la Ley y en los Profetas, según el camino que ellos llaman secta,

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Reina Valera 1960

Pero esto te confieso, que según el Camino que ellos llaman herejía, así sirvo al Dios de mis padres, creyendo todas las cosas que en la ley y en los profetas están escritas;

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Traducción en Lenguaje Actual

»Una cosa sí es cierta: Yo estoy al servicio del Dios de mis antepasados, y soy cristiano. Ellos dicen que seguir a Jesús es malo, pero yo creo que estoy obedeciendo todo lo que está escrito en la Biblia.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, esto sí confieso: que adoro al Dios de nuestros antepasados siguiendo este Camino que mis acusadores llaman secta, pues estoy de acuerdo con todo lo que enseña la ley y creo lo que está escrito en los profetas.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Sin embargo, esto sí confieso: que adoro al Dios de nuestros antepasados siguiendo este Camino que mis acusadores llaman secta, pues estoy de acuerdo con todo lo que enseña la ley y creo lo que está escrito en los profetas.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Biblia de las Americas

Pero esto admito ante ti, que según el Camino que ellos llaman secta, yo sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que es conforme a la ley y que está escrito en los profetas;

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Dios habla hoy

Pero lo que sí confieso es que sirvo al Dios de mis padres de acuerdo con el Nuevo Camino[3] que ellos llaman una secta, porque creo todo lo que está escrito en los libros de la ley y de los profetas.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero esto sí admito a ti: Yo adoro al Elohim de nuestros padres ° de acuerdo Al Camino (que ellos llaman secta.) Y continúo creyendo todo lo que está de acuerdo con la Toráh y todo lo que está escrito en los Profetas.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - Nueva Traducción Viviente

»Pero admito que soy seguidor de El Camino, al cual ellos llaman secta. Adoro al Dios de nuestros antepasados y firmemente creo en la ley judía y en todo lo que escribieron los profetas.

Ver Capítulo

Hechos 24:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſto empero te confießo, que conforme à aquel camino que llaman ſea, anſi ſiruo àl Dios de mi patria, creyendo todas las coſas que en la Ley y en los Prophetas eſtan eſcriptas:

Ver Capítulo