Perseguí de muerte esta doctrina, encadenando y encarcelando a hombres y mujeres,
Perseguía yo este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;
Perseguí a los seguidores del Camino, acosando a algunos hasta la muerte, y arresté tanto a hombres como a mujeres para arrojarlos en la cárcel.
Así que perseguí a muerte a este camino e hice encadenar y meter en la cárcel a hombres y mujeres;'
Yo perseguí a muerte este Camino, atando y entregando en cárceles a varones y también a mujeres,
Perseguí a muerte este Camino, apresé y encarcelé hombres y mujeres,