Habacuc 2:9 - Biblia Nacar-Colunga

¡Ay del que codicioso enriquece injustamente su casa y quiere poner muy alto su nido para escapar al infortunio!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, para poner en alto su nido, para escaparse del poder del mal!

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¡Qué aflicción te espera a ti que construyes mansiones con dinero deshonesto! Crees que tu riqueza comprará seguridad y así pondrás el nido familiar fuera de peligro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ay del que levanta a los suyos con ganancias injustas y coloca su nido tan arriba que así piensa escapar de la desgracia!

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Ay del que mete en su casa ganancias injustas, y pone en alto su nido para escapar de la calamidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Ay de quien acumula para su casa ganancia de sórdidos negocios, para poner su nido en la altura y esquivar el golpe del infortunio!