Habacuc 1:10 - Biblia Nacar-ColungaSe burla de los reyes, se mofa de los príncipes, se ríe de todas las plazas fuertes; alza un terraplén y las toma;' Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Escarnecerá a los reyes, y de los príncipes hará burla; se reirá de toda fortaleza, y levantará terraplén y la tomará. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSe burlan de reyes y príncipes y menosprecian todas sus fortalezas. ¡Simplemente hacen rampas de tierra contra las murallas y las toman por asalto! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Este pueblo se burla de los reyes, se ríe de los soberanos; no le importan las ciudades fortificadas, pues levanta terraplenes y se apodera de ellas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSe burlan de los reyes, y los príncipes son motivo de su mofa: se ríen de todas las plazas fuertes, pues levantan terraplenes y las conquistan. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Se mofa de los reyes, los príncipes le sirven de juguete. Se ríe de toda fortaleza: levanta un terraplén y la conquista. Ver Capítulo |