Génesis 34:8 - Biblia Nacar-ColungaJamor les habló diciendo: “Siquem, mi hijo, está prendado de vuestra hija; dádsela, os ruego, por mujer;' Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHamor habló con Jacob y con sus hijos: —Mi hijo Siquem está verdaderamente enamorado de su hija —dijo—. Por favor, permítanle casarse con ella. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Hamor habló con ellos y les dijo: 'Siquem, mi hijo, está enamorado de la hermana de ustedes. Les ruego que se la den por esposa. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija, os ruego se la deis por mujer. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Jamor habló con ellos y les dijo: 'Siquén, mi hijo, se ha enamorado de vuestra hija; dádsela, os ruego, por esposa. Ver Capítulo |