x

Biblia Online

Anuncios






Génesis 34:15 - Biblia Nacar-Colunga

Génesis 34:15

Sólo podríamos venir en ello con una condición: que seáis como nosotros y se circunciden todos vuestros varones.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Reina Valera 1960

Mas con esta condición os complaceremos: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Sólo con una condición daremos nuestro permiso para la boda: que ustedes y todos sus hombres se circunciden.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Nueva Version Internacional

Sólo aceptaremos con esta condición: que todos los varones entre ustedes se circunciden para que sean como nosotros.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Sólo aceptaremos con esta condición: que todos los varones entre ustedes se circunciden para que sean como nosotros.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia de las Americas

Sólo con esta condición os complaceremos: si os hacéis como nosotros, circuncidándose cada uno de vuestros varones;

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Dios habla hoy

Solo podemos aceptar con esta condición: que ustedes sean como nosotros; es decir, que se circunciden todos los varones entre ustedes.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Solamente con esta condición nosotros consentiremos a lo que estás pidiendo, y habitaremos entre ustedes: que se hagan como nosotros, circuncidando a todo varón entre ustedes.

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero hay una solución. Si todos los varones entre ustedes se circuncidan, como lo hicimos nosotros,

Ver Capítulo

Génesis 34:15 - La Biblia del Oso  RV 1569

Mas con eſta cõdicion os haremos plazer, Si fuerdes como noſotros, que ſe circuncide en voſotros todo varon.

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?