Génesis 26:27 - Biblia Nacar-Colunga

²⁷ e Isaac les dijo: “¿Para qué habéis venido a mí vosotros, que me odiáis y me habéis arrojado de entre vosotros?”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y les dijo Isaac: ¿Por qué venís a mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ —¿Por qué han venido aquí? —preguntó Isaac—. Es evidente que ustedes me odian, ya que me echaron de su tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Isaac les dijo: '¿Por qué vienen a visitarme, si ustedes me odian y me han hecho marchar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Isaac les dijo: ¿Por qué venís a mí, si me habéis aborrecido y echado de entre vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Les dijo Isaac: '¿Cómo es que venís a mí vosotros, que me odiáis, y me echasteis de vuestro lado?'.

Génesis 26:27 Referencias Cruzadas