voy a bajar a ver si sus obras han llegado a ser como el clamor que ha venido hasta mí, y si no, lo sabré.”
descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, lo sabré.
Bajaré para ver si sus acciones son tan perversas como he oído. Si no es así, quiero saberlo.
Voy a visitarlos, y comprobaré si han actuado según esas quejas que han llegado hasta mí. Si no es así, lo sabré.
descenderé ahora y veré si en todo° han obrado según el clamor que llega hasta mí, y si no, lo sabré.
Voy a bajar para ver si el clamor que he oído está justificado y, si no, lo averiguaré'.