Gálatas 4:24 - Biblia Nacar-ColungaLo cual tiene un sentido alegórico. Esas dos mujeres representan dos alianzas: la una, que procede del monte Sinaí, engendra para la servidumbre. Esta es Agar. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Lo cual es una alegoría, pues estas mujeres son los dos pactos; el uno proviene del monte Sinaí, el cual da hijos para esclavitud; este es Agar. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEsas dos mujeres son una ilustración de los dos pactos de Dios. La primera mujer, Agar, representa el monte Sinaí, donde el pueblo recibió la ley que los hizo esclavos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Aquí hay una figura, y reconocemos dos alianzas. La primera, la del monte Sinaí, es Agar, que da a luz a esclavos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLas cuales son alegorías, porque éstas representan dos pactos: una, Agar, del monte Sinay, engendra para esclavitud. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Esto tiene un sentido alegórico. Estas mujeres son dos alianzas: una, procedente del monte Sinaí, engendra para un estado de esclavitud: es Agar. Ver Capítulo |