Filipenses 2:26 - Biblia Nacar-Colunga

²⁶ puesto que está suspirando por todos vosotros, y está angustiado, porque sabe que ha llegado a noticia vuestra que estuvo enfermo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ porque él tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Lo envío porque, desde hace tiempo, tiene deseos de verlos y se afligió mucho cuando ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ En realidad, él los echaba mucho de menos y estaba preocupado al saber que ustedes estaban al tanto de su enfermedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ puesto que estaba anhelándoos a todos vosotros y afligido porque oísteis que él había enfermado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Sentía ya gran añoranza de todos vosotros y andaba preocupado, porque habíais tenido noticias de su enfermedad.

Filipenses 2:26 Referencias Cruzadas