Ezequiel 35:5 - Biblia Nacar-Colunga

⁵ Porque en tu secular enemiga contra Israel pasaste a sus hijos a la espada el día fatal de la desventura, cuando llegó a su término la iniquidad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Por cuanto tuviste enemistad perpetua, y entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo extremadamente malo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »”Tu eterno odio por los israelitas te llevó a masacrarlos cuando estaban indefensos, cuando ya los había castigado por todos sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Con tu odio de siempre, condenaste a los israelitas a la espada en el tiempo de la prueba, cuando puse término a sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque, movido por un viejo rencor, entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en tiempo de su aflicción, en tiempo extremadamente adverso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Porque has tenido un odio secular contra los israelitas y los entregaste a la espada cuando ocurrió su desastre, en el momento de su último castigo,

Ezequiel 35:5 Referencias Cruzadas