Ezequiel 22:22 - Biblia Nacar-ColungaComo se funde la plata en el crisol, así seréis vosotros fundidos en medio de él, y sabréis que yo soy Yahvé, que derramo mi furor sobre vosotros. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Como se funde la plata en medio del horno, así seréis fundidos en medio de él; y sabréis que yo Jehová habré derramado mi enojo sobre vosotros. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientey se fundirán como la plata en el intenso calor. Entonces sabrán que yo, el Señor, he derramado mi furia sobre ustedes’”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así como se funde la plata en el horno, así serán fundidos en medio de la ciudad y sabrán que yo Yavé fui quien desencadenó mi cólera contra ustedes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionComo la plata se funde en el crisol, así seréis fundidos en medio de él, y sabréis que Yo, YHVH, he derramado mi ira sobre vosotros. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Como se funde la plata dentro del horno, así os fundiréis vosotros en medio de ella; y sabréis que yo, Yahveh he volcado mi furor sobre vosotros''. Ver Capítulo |