x

Biblia Online

Anuncios


Éxodo 8:25 - Nacar-Colunga

Éxodo 8:25

Moisés respondió: “Al salir de tu casa, rogaré por ti a Yahvé, y mañana se alejarán los tábanos del faraón, de sus servidores y de su pueblo; pero que el faraón no nos engañe más, y permita al pueblo ir a sacrificar a Yahvé.”

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Reina Valera 1960

Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: Andad, ofreced sacrificio a vuestro Dios en la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Al ver esto el rey, mandó a llamar a Moisés y Aarón, y les dijo: —Vayan y adoren a su Dios, pero no salgan del país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Nueva Version Internacional

Llamó entonces el faraón a Moisés y a Aarón, y les dijo: Vayan y ofrezcan sacrificios a su Dios aquí en el país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Llamó entonces el faraón a Moisés y a Aarón, y les dijo: -Vayan y ofrezcan sacrificios a su Dios aquí en el país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Biblia de las Americas

Entonces llamó Faraón a Moisés y a Aarón, y dijo: Id, ofreced sacrificio a vuestro Dios dentro del país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Dios habla hoy

Entonces el faraón mandó llamar a Moisés y Aarón, y les dijo: –Vayan a ofrecer sacrificios a su Dios, pero sin salir del país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Faraón mandó a llamar a Moshe y a Aharon, y dijo: 'Vayan, y sacrifiquen para su Elohim aquí en la tierra.'

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: —¡De acuerdo! Vayan y ofrezcan sacrificios a su Dios, pero háganlo aquí, dentro del reino.

Ver Capítulo

Éxodo 8:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Pharaon llamó à Moyſen y à Aaron, y dixoles: Andad, ſacrificad à vueſtro Dios en la tierra.

Ver Capítulo