Éxodo 40:35 - Biblia Nacar-Colunga

³⁵ Moisés no pudo ya entrar en el tabernáculo de la reunión, porque estaba encima la nube, y la gloria de Yahvé llenaba el habitáculo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y no podía Moisés entrar en el tabernáculo de reunión, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de Jehová lo llenaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Moisés no podía entrar en el tabernáculo, porque la nube se había posado allí, y la gloria del Señor llenaba el tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Moisés ya no podía entrar en la Tienda de las Citas, pues la Nube descansaba sobre ella y la Gloria de Yavé llenaba la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y Moisés no podía entrar en la Tienda de Reunión porque la nube se había instalado sobre ella, y la gloria de YHVH había llenado el Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ de suerte que no podía entrar Moisés en la tienda del encuentro, porque sobre ella posaba la nube, y la gloria de Yahveh llenaba el santuario.

Éxodo 40:35 Referencias Cruzadas