x

Biblia Online

Anuncios


Efesios 1:13 - Nacar-Colunga

Efesios 1:13

en el cual también vosotros, que escuchasteis la palabra de la verdad, el Evangelio de vuestra salud, en el que habéis creído, fuisteis sellados con el sello del Espíritu Santo prometido,

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Reina Valera 1960

En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes oyeron y creyeron la buena noticia de su salvación, que es un mensaje verdadero, y gracias a Cristo pasaron a formar parte del pueblo de Dios y recibieron el Espíritu Santo, que nos había prometido.

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Nueva Version Internacional

En él también ustedes, cuando oyeron el mensaje de la verdad, el evangelio que les trajo la salvación, y lo creyeron, fueron marcados con el sello que es el Espíritu Santo prometido.

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Nueva Versión Internacional 1999

En él también ustedes, cuando oyeron el mensaje de la verdad, el evangelio que les trajo la salvación, y lo creyeron, fueron marcados con el sello que es el Espíritu Santo prometido.

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Biblia de las Americas

En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído, fuisteis sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa,

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Dios habla hoy

Gracias a Cristo, también ustedes que oyeron el mensaje de la verdad, la buena noticia de su salvación, y abrazaron la fe, fueron sellados como propiedad de Dios con el Espíritu Santo que él había prometido. [5]

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, ustedes que oyeron el mensaje de la verdad, las Buenas Noticias que ofrecen salvación, y ponen su confianza en el Mashíaj, fueron sellados por El con la promesa del Ruaj HaKodesh,

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Y ahora ustedes, los gentiles,* también han oído la verdad, la Buena Noticia de que Dios los salva. Además, cuando creyeron en Cristo, Dios los identificó como suyos* al darles el Espíritu Santo, el cual había prometido tiempo atrás.

Ver Capítulo

Efesios 1:13 - La Biblia del Oso  RV1569

En el qual eſperaſtes tambiẽ voſotros en oyendo la Palabra de Verdad, el Euãgelio de vueſtra ſalud: en elqual tambien deſque creyſtes, fueſtes ſellados con el Eſpiritu Sano de la Promeßa:

Ver Capítulo