Deuteronomio 30:5 - Biblia Nacar-ColungaYahvé, tu Dios, volverá a traerte a la tierra que poseyeron tus padres, y volverás a poseerla, y El te bendecirá y te multiplicará más que a ellos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y te hará volver Jehová tu Dios a la tierra que heredaron tus padres, y será tuya; y te hará bien, y te multiplicará más que a tus padres. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl Señor tu Dios te hará volver a la tierra que perteneció a tus antepasados, y será tuya de nuevo. ¡Entonces te hará aún más próspero y numeroso que tus antepasados! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)y te llevará de nuevo a la tierra que era de tus padres, para que también sea tuya; te hará feliz y te multiplicará más que a tus padres. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciony te devolverá YHVH tu Dios a la tierra que poseyeron tus padres, y tú la poseerás, y Él te hará bien, y te multiplicará más que a tus padres. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yahveh, tu Dios, volverá a traerte al país que poseyeron tus padres y tú lo poseerás; te favorecerá y te multiplicará más que a tus padres. Ver Capítulo |