Deuteronomio 16:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ sólo en el lugar que Yahvé, tu Dios, elija para hacer habitar en él su nombre; sacrificarás la Pascua a la tarde, al ponerse el sol, al tiempo de tu salida de Egipto.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ sino en el lugar que Jehová tu Dios escogiere para que habite allí su nombre, sacrificarás la pascua por la tarde a la puesta del sol, a la hora que saliste de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Tendrás que ofrecerlo solamente en el lugar de adoración designado, el lugar que el Señor tu Dios elija para que su nombre sea honrado. Sacrifícalo al atardecer, cuando cae el sol, el día del aniversario de tu éxodo de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ sino sólo en el lugar elegido por él para morada de su Nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ sino que en el lugar que YHVH tu Dios escoja para hacer habitar su Nombre, allí sacrificarás la Pascua, al atardecer, a la puesta del sol, en el tiempo señalado en que saliste de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ sino en el lugar que Yahveh, tu Dios, habrá elegido para que more allí su nombre. Allí inmolarás la pascua, por la tarde, al ponerse el sol, a la hora en que saliste de Egipto.

Deuteronomio 16:6 Referencias Cruzadas