Daniel 8:10 - Nacar-Colunga

Daniel 8:10

engrandecióse hasta llegar al ejército de los cielos, y echó a tierra estrellas y las holló.

Daniel 8:10 - Reina Valera 1960

Y se engrandeció hasta el ejército del cielo; y parte del ejército y de las estrellas echó por tierra, y las pisoteó.

Daniel 8:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Fue tanto lo que creció, que llegó a tocar las estrellas del cielo. A muchas de ellas las derribó y las pisoteó.

Daniel 8:10 - Nueva Version Internacional

Creció hasta alcanzar al ejército de los cielos, derribó algunas estrellas y las pisoteó,

Daniel 8:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Creció hasta alcanzar al ejército de los cielos, derribó algunas estrellas y las pisoteó,

Daniel 8:10 - Biblia de las Americas

Creció hasta el ejército del cielo, e hizo caer a la tierra parte del ejército y de las estrellas, y las pisoteó.

Daniel 8:10 - Dios habla hoy

Tanto creció que llegó hasta el ejército del cielo, [2] derribó parte de las estrellas y las pisoteó,

Daniel 8:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Creció tan grande que alcanzó el ejército del cielo, echó a tierra parte del ejército y las estrellas, y los pisoteó.

Daniel 8:10 - Nueva Traducción Viviente

Su poder llegó hasta los cielos, donde atacó al ejército de los cielos y arrojó a la tierra a algunos de los seres celestiales y a algunas de las estrellas y los pisoteó.

Daniel 8:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y engrandeciaſe haſta el exercito del cielo: y parte del exercito y de las eſtrellas echó por tierra, y las holló.