(20) Levantóse, pues, muy de mañana y se fue apresuradamente al foso,
El rey, pues, se levantó muy de mañana, y fue apresuradamente al foso de los leones.
Muy temprano a la mañana siguiente, el rey se levantó y fue deprisa al foso de los leones.
Aun antes de que saliera el sol, el rey se levantó y se dirigió a toda prisa al foso de los leones.
Al amanecer, se levantó el rey y al rayar el alba fue apresuradamente al foso de los leones.
Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche sin probar alimento. No quiso que le prepararan distracciones ni pudo conciliar el sueño.