Cantares 6:11 - Biblia Nacar-ColungaEsposo. Bajé a la nozaleda para ver corno verdea el valle, a ver si brota ya la viña y si florecen los granados. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Al huerto de los nogales descendí A ver los frutos del valle, Y para ver si brotaban las vides, Si florecían los granados. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteBajé a la arboleda de nogales y salí al valle para ver los nuevos brotes primaverales, para ver si habían brotado las vides o si las granadas ya estaban florecidas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Había bajado a los nogales para ver las flores del valle, por ver si la viña estaba brotando y florecían los granados. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionÉl Al huerto de los nogales descendí, A ver los frutos del valle, A ver si brotaba la vid, Si florecían los granados. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Al huerto de nogales descendí, para ver los retoños de la vega, para ver si germinan ya las viñas, si el granado está en flor. Ver Capítulo |