x

Biblia Online

Anuncios


Cantares 4:2 - Nacar-Colunga

Cantares 4:2

Son tus cabellos rebañito de cabras que ondulantes van por los montes de Galaad. Son tus dientes cual rebaño de ovejas de esquila que suben del lavadero, todas con sus crías mellizas, sin que haya entre ellas estériles.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Reina Valera 1960

Tus dientes como manadas de ovejas trasquiladas, Que suben del lavadero, Todas con crías gemelas, Y ninguna entre ellas estéril.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Son blancos tus dientes, como ovejas recién bañadas listas para la trasquila.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Nueva Version Internacional

Tus dientes son como ovejas recién trasquiladas, que ascienden luego de haber sido bañadas. Cada una de ellas tiene su pareja; ninguna de ellas está sola.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Tus dientes son como ovejas recién trasquiladas, que ascienden luego de haber sido bañadas. Cada una de ellas tiene su pareja; ninguna de ellas está sola.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Biblia de las Americas

Tus dientes son como rebaño de ovejas trasquiladas que suben del lavadero, todas tienen mellizas, y ninguna de ellas ha perdido su cría.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Dios habla hoy

Tus dientes, todos perfectos, son cual rebaño de ovejas recién salidas del baño y listas para la trasquila.

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus dientes son como un rebaño de ovejas trasquiladas que han salido de ser lavadas; cada una de ellas es apareada, y ninguna falta. °

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - Nueva Traducción Viviente

Tus dientes son blancos como ovejas recién esquiladas y bañadas. Tu sonrisa es perfecta, cada diente hace juego con su par.*

Ver Capítulo

Cantares 4:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Tus dientes como manada de treſquiladas, q̃ ſuben del lauadero: que todas ellas paren mellizos, y amouedera no ay entre ellas.

Ver Capítulo