Amós 9:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ A la espada perecerán todos los pecadores de mi pueblo, los cuales dicen: “No se acercará ni nos sorprenderá la desdicha.”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ En cambio, todos los pecadores morirán a filo de espada, esos que dicen: “Nada malo nos sucederá”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En cambio, a espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, que andan diciendo: 'No depende de ti que se acerque la desgracia y caiga sobre nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por la espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, Los que dicen: ¡El mal no nos alcanzará ni caerá sobre nosotros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, esos que dicen: 'No se acercará ni vendrá sobre nosotros la desgracia'.

Amós 9:10 Referencias Cruzadas