x

Biblia Online

Anuncios






2 Samuel 7:27 - Biblia Nacar-Colunga

2 Samuel 7:27

pues que tú mismo, Yahvé Sebaot, Dios de Israel, te has revelado a tu siervo, diciendo: Yo te edificaré a ti casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Reina Valera 1960

Porque tú, Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, revelaste al oído de tu siervo, diciendo: Yo te edificaré casa. Por esto tu siervo ha hallado en su corazón valor para hacer delante de ti esta súplica.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Dios mío, yo me atrevo a pedirte esto porque tú has dicho que mis descendientes serán siempre los reyes de tu pueblo.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Nueva Version Internacional

'Señor Todopoderoso, Dios de Israel, tú le has revelado a tu siervo el propósito de establecerle una dinastía, y por eso tu siervo se ha atrevido a hacerte esta súplica.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

»Señor Todopoderoso, Dios de Israel, tú le has revelado a tu siervo el propósito de establecerle una dinastía, y por eso tu siervo se ha atrevido a hacerte esta súplica.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia de las Americas

Porque tú, oh SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo, diciendo: 'Yo te edificaré casa'; por tanto, tu siervo ha hallado ánimo para elevar esta oración a ti.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Dios habla hoy

Tú, Señor todopoderoso, me has hecho saber que vas a establecer mi dinastía; por eso yo, aunque soy tu siervo, me atrevo a hacerte esta súplica.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Tú, YAHWEHElohim Tzevaot, Elohim de Yisra'el, has revelado a tu siervo: 'Yo te edificaré una casa.' Por esto tu siervo tiene el valor de orar esta oración a ti.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

»¡Oh SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel, yo me he atrevido a elevarte esta oración porque le revelaste todo esto a tu siervo con las siguientes palabras: “Construiré una casa para ti, ¡una dinastía de reyes!”.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:27 - La Biblia del Oso  RV 1569

Porque tu Iehoua de los exercitos, Dios de Iſrael, reuelaſte à la oreja de tu ſieruo diziendo, Yo te edificaré caſa. Por eſta cauſa tu ſieruo ha halladó ſu coraçon para orar delante de ti eſta oracion.

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?