2 Samuel 19:16 - Biblia Nacar-ColungaVolvióse, pues, el rey, y, llegado al Jordán, vino Judá a Caígala a recibir al rey y acompañarle en el paso del Jordán. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Simei hijo de Gera, hijo de Benjamín, que era de Bahurim, se dio prisa y descendió con los hombres de Judá a recibir al rey David. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSimei, hijo de Gera, el hombre de Bahurim de Benjamín, se apresuró a cruzar junto con los hombres de Judá para darle la bienvenida al rey David. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En vista de eso el rey volvió y llegó al Jordán. La gente de Judá había venido a su encuentro y lo esperaba en Guilgal, para ayudarlo a atravesar el río. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces Simei ben Gera, benjamita, que era de Bahurim, se dio prisa y bajó con los hombres de Judá al encuentro del rey David; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Inició, pues, el rey el regreso y llegó hasta el Jordán. Judá había llegado ya a Guilgal, cuando iba al encuentro del rey para ayudarle a pasar. Ver Capítulo |