2 Reyes 17:30 - Biblia Nacar-ColungaLas gentes de Babilonia se hicieron su Sucot Benot; las de Cuta, su Nergal;' Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Los de Babilonia hicieron a Sucot-benot, los de Cuta hicieron a Nergal, y los de Hamat hicieron a Asima. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLos que eran de Babilonia rendían culto a ídolos de su dios Sucot-benot; los de Cuta rendían culto a su dios Nergal; los que eran de Hamat rendían culto a Asima; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Fue así como la gente de Babilonia se hizo un Sucot-Benot; la gente de Cuta, un Nergal; los de Jamat, un Asima; los de Avá se hicieron un Nibjaz y un Tartac; los de Sefarvayim quemaban en la hoguera a sus hijos en honor a Adramalec y a Amamelec, las divinidades de Sefarvayim. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí los hombres de Babilonia rendían culto a Sucot-benot, los hombres de Cuta a Nergal, los hombres de Hamat a Asima, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Así, los de Babilonia se hicieron un Sucot Benot; los de Cutá, un Nergal; los de Jamat, un Asimá; Ver Capítulo |