2 Reyes 17:18 - Biblia Nacar-ColungaPor eso Yahvé se irritó fuertemente contra Israel, y le arrojó de su presencia, y no quedó más que la tribu de Judá. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Jehová, por tanto, se airó en gran manera contra Israel, y los quitó de delante de su rostro; y no quedó sino solo la tribu de Judá. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteComo el Señor estaba muy enojado con los israelitas, los barrió de su presencia. Solo la tribu de Judá quedó en la tierra; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Al final, Yavé se enojó con Israel y lo echó lejos. Unicamente quedó la tribu de Judá. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor lo cual YHVH se airó en gran manera contra Israel, y los apartó de su presencia, y no quedó sino sólo la tribu de Judá.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por eso Yahveh, fuertemente irritado contra Israel, los arrojó de su presencia. No quedó más que la tribu de Judá. Ver Capítulo |