2 Crónicas 29:36 - Biblia Nacar-ColungaEzequías, lo mismo que todo el pueblo, dieron muestras de gran júbilo por haber Yahvé dispuesto al pueblo al restablecimiento, pues la resolución de hacerlo había sido tomada de pronto. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y se alegró Ezequías con todo el pueblo, de que Dios hubiese preparado el pueblo; porque la cosa fue hecha rápidamente. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEzequías y todo el pueblo se alegraron por lo que Dios había hecho por el pueblo, porque todo se había llevado a cabo con tanta rapidez. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ezequías y el pueblo entero se pusieron alegres por lo que Dios acababa de hacer en medio de ellos; pues todo se hizo rápidamente. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY Ezequías se regocijó con todo el pueblo de que Ha-’Elohim hubiera dispuesto al pueblo, pues la cosa había sido hecha de improviso. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ezequías y todo el pueblo estaban contentos de que Dios hubiera dispuesto al pueblo así, pues todo se hizo como de improviso. Ver Capítulo |