x

Biblia Online

Anuncios


2 Crónicas 27:5 - Nacar-Colunga

2 Crónicas 27:5

Hizo la guerra contra el rey de los hijos de Amón, y los venció. Los hijos de Amón le entregaron aquel año cien talentos de plata, diez mil coros de trigo y diez mil de cebada, y siguieron pagándole el segundo y el tercer año.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Reina Valera 1960

También tuvo él guerra con el rey de los hijos de Amón, a los cuales venció; y le dieron los hijos de Amón en aquel año cien talentos de plata, diez mil coros de trigo, y diez mil de cebada. Esto le dieron los hijos de Amón, y lo mismo en el segundo año y en el tercero.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Derrotó en batalla al rey de los amonitas, y durante tres años seguidos los amonitas le pagaron un impuesto anual de tres mil trescientos kilos de plata, mil toneladas de trigo y mil toneladas de cebada.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Nueva Version Internacional

Jotán le declaró la guerra al rey de los amonitas y lo venció. Durante tres años consecutivos, los amonitas tuvieron que pagarle un tributo anual de cien barras[1] de plata, diez mil cargas de trigo y diez mil cargas[2] de cebada.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Jotán le declaró la guerra al rey de los amonitas y lo venció. Durante tres años consecutivos, los amonitas tuvieron que pagarle un tributo anual de cien barras[v] de plata, diez mil cargas de trigo y diez mil cargas[w] de cebada.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Biblia de las Americas

También guerreó contra el rey de los amonitas y los venció, y los amonitas le dieron aquel año cien talentos de plata, diez mil coros de trigo y diez mil de cebada. Los amonitas le pagaron también esto en el segundo y en el tercer año.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Dios habla hoy

Estuvo en guerra con el rey de los amonitas, a los que venció. Aquel año los amonitas tuvieron que pagarle como tributo tres mil trescientos kilos de plata, dos millones doscientos mil litros de trigo y otros tantos de cebada. Lo mismo le entregaron en cada uno de los dos años siguientes.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Peleó contra el rey de los hijos de Amón y lo derrotó. Todos los años los hijos de Amón pagaron tributos de cien talentos de plata, 10,000 medidas de trigo y 10,000 de cebada. Los hijos de Amón también le pagaron la misma cantidad el segundo y tercer años.

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - Nueva Traducción Viviente

Jotam entró en guerra contra los amonitas y los venció. Durante los tres años siguientes recibió de ellos un tributo anual de tres mil cuatrocientos kilos* de plata, dos millones doscientos mil kilos de trigo, y dos millones doscientos mil kilos de cebada.*

Ver Capítulo

2 Crónicas 27:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Tambien eſte tuuo guerra con el rey de los hijos de Ammon, à los quales venció, y dieronle los hijos de Ammon en aquel año cien talentos de plata, y diezmil coros de trigo, y diez mil de ceuada. eſto le dierõ los Ammonitas, y lo miſmo en el ſegundo año, y en el tercero.

Ver Capítulo