y cayó Judá delante de Israel y huyeron cada uno a su casa.
Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su casa.
El ejército de Israel venció de manera aplastante a Judá, y sus soldados se dispersaron y huyeron a sus casas.
Los de Judá fueron derrotados por Israel y huyeron cada uno a su casa.
Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a sus tiendas.
Judá fue derrotado por Israel, y cada cual huyó a su tienda.