x

Biblia Online

Anuncios


2 Crónicas 23:20 - Nacar-Colunga

2 Crónicas 23:20

Y tomando luego a los jefes de centena, a los jefes del pueblo y al pueblo todo de la tierra, llevaron al rey de la casa de Yahvé, y, llegados al medio de la puerta principal de la casa del rey, sentaron al rey sobre el trono del reino.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Reina Valera 1960

Llamó después a los jefes de centenas, y a los principales, a los que gobernaban el pueblo y a todo el pueblo de la tierra, para conducir al rey desde la casa de Jehová; y cuando llegaron a la mitad de la puerta mayor de la casa del rey, sentaron al rey sobre el trono del reino.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego, reunió a los capitanes, a la gente importante, a los gobernadores y al resto del pueblo, y entre todos llevaron al rey desde el templo hasta el palacio, entrando por el portón superior. Allí lo sentaron sobre el trono,

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Nueva Version Internacional

Acto seguido, Joyadá, acompañado de los capitanes, los nobles, los gobernadores y todo el pueblo, llevó al rey desde el templo del Señor hasta el palacio real, pasando por la puerta superior, y sentaron a Joás en el trono real.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Acto seguido, Joyadá, acompañado de los capitanes, los nobles, los gobernadores y todo el pueblo, llevó al rey desde el templo del Señor hasta el palacio real, pasando por la puerta superior, y sentaron a Joás en el trono real.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Biblia de las Americas

Tomó a los capitanes de cientos, a los nobles, a los gobernantes del pueblo y a todo el pueblo del país, e hizo descender al rey de la casa del SEÑOR, y entraron por la puerta superior a la casa del rey. Y sentaron al rey sobre el trono real.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Dios habla hoy

Luego tomó a los capitanes, a las personas más importantes, a los gobernadores del pueblo y a toda la gente, y acompañó al rey desde el templo del Señor hasta el palacio real, entrando por la puerta superior. Luego sentaron al rey en el trono real,

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

El tomó los cabezas de familias, los hombres poderosos, los jefes del pueblo y todo el pueblo de La Tierra; y ellos trajeron al rey de la casa de YAHWEH yendo por la Puerta Superior al palacio real, y sentaron al rey en el trono del reino.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - Nueva Traducción Viviente

Después los comandantes, los nobles, los gobernantes y toda la gente del reino escoltaron al rey desde el templo del SEÑOR; pasaron por la puerta superior, entraron al palacio y sentaron al rey en el trono real.

Ver Capítulo

2 Crónicas 23:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Tomó deſpues los centuriones, y los principales, y los q̃ gouernauã el pueblo, y à todo el pueblo de la tierra, y lleuo àl Rey de la Caſa de Iehoua y viniẽdo haſta el mediode la puerta mayor de la caſa del rey, aßentarõ àl Rey ſobre el throno del reyno.

Ver Capítulo