2 Crónicas 22:10 - Nacar-Colunga

2 Crónicas 22:10

y Atalía, madre de Ocozías, viendo que era muerto su hijo, se alzó y exterminó a toda la estirpe real de la casa de Judá;"

2 Crónicas 22:10 - Reina Valera 1960

Entonces Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, se levantó y exterminó toda la descendencia real de la casa de Judá.

2 Crónicas 22:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Atalía, la madre de Ocozías, se enteró de que su hijo había muerto, mandó matar a toda la familia del rey.

2 Crónicas 22:10 - Nueva Version Internacional

Cuando Atalía madre de Ocozías vio que su hijo había muerto, tomó medidas para eliminar a toda la familia real de Judá.

2 Crónicas 22:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Atalía y Joás 22:10-23:21-2R 11:1-21 Cuando Atalía madre de Ocozías vio que su hijo había muerto, tomó medidas para eliminar a toda la familia real de Judá.

2 Crónicas 22:10 - Biblia de las Americas

Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y exterminó toda la descendencia real de la casa de Judá.

2 Crónicas 22:10 - Dios habla hoy

Cuando Atalía, madre de Ocozías, supo que su hijo había muerto, fue y exterminó a toda la familia real de Judá.

2 Crónicas 22:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Atalyah la madre de Ajazyah vio que su hijo estaba muerto, ella se dispuso a destruir la zera real completa de la casa de Yahudáh. [63]

2 Crónicas 22:10 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real de Judá;

2 Crónicas 22:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces Athalia madre de Ocho zias viendo que ſu hijo era muerto, leuantoſe y deſtruyó toda la ſimiente real en la caſa de Iuda;