Puso en la tierra jueces por todas las ciudades fuertes de Judá, de ciudad en ciudad,
Y puso jueces en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todos los lugares.
Nombró jueces en las ciudades fortificadas por toda la nación
Estableció jueces en todo el país, en todas y cada una de las ciudades amuralladas de Judá,
Y estableció jueces en cada una de las ciudades fortificadas del territorio de Judá;
Estableció, además, jueces en el país, en todas las ciudades fortificadas de Judá, en cada ciudad.