x

Biblia Online

Anuncios



2 Corintios 8:3 - Biblia Nacar-Colunga

2 Corintios 8:3

Doy testimonio de que, según sus facultades y aun por encima de sus facultades, de iniciativa propia,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Reina Valera 1960

Pues doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Les aseguro que dieron todo lo que podían, y aun más de lo que podían. No lo hicieron por obligación, sino porque quisieron hacerlo,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Nueva Version Internacional

Soy testigo de que dieron espontáneamente tanto como podían, y aún más de lo que podían,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Soy testigo de que dieron espontáneamente tanto como podían, y aún más de lo que podían,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia de las Americas

Porque yo testifico que según sus posibilidades, y aun más allá de sus posibilidades, dieron de su propia voluntad,

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Dios habla hoy

yo soy testigo de que han ofrendado espontáneamente según sus posibilidades, y aun más allá de ellas. Por su propia iniciativa

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Les digo que ellos, no simplemente han dado de acuerdo con sus medios, sino por su libre voluntad han dado más allá de sus medios.

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues puedo dar fe de que dieron no sólo lo que podían, sino aún mucho más. Y lo hicieron por voluntad propia.

Ver Capítulo

2 Corintios 8:3 - La Biblia del Oso  RV 1569

Porq̃ cõforme à ſus fuerças, (como yo teſtifico por ellos) y aun ſobre ſus fuerças han ſido liberales:

Ver Capítulo