Tomará a vuestras hijas para perfumeras, cocineras y panaderas.
Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.
El rey tomará a las hijas de ustedes y las obligará a cocinar, a hornear y a hacer perfumes para él.
Tomará a las hijas de ustedes para que sean sus perfumistas, sus cocineras o sus panaderas.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumistas, y sean cocineras, y sean panaderas.
Tomará a vuestras hijas como perfumistas, cocineras y panaderas.