Samuel transmitió al pueblo que le pedía rey todo lo que le había dicho Yahvé,
Y refirió Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey.
Entonces Samuel transmitió la advertencia del Señor al pueblo que pedía un rey.
Samuel transmitió a la gente que le había pedido un rey todas las palabras de Yavé.
Y Samuel refirió todas las palabras de YHVH al pueblo que había pedido rey,
Samuel comunicó al pueblo que le pedía un rey todas las palabras de Yahveh