y la metieron en el templo de Dagón y la pusieron junto a Dagón,
Y tomaron los filisteos el arca de Dios, y la metieron en la casa de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.
Llevaron el arca de Dios al templo del dios Dagón y la pusieron junto a una estatua de Dagón.
Tomaron el arca de Dios y la pusieron en el templo de Dagón al lado de la estatua de Dagón.
Y tomando los filisteos el Arca de Dios, la introdujeron en el templo de Dagón, y la colocaron junto a Dagón.
Los filisteos tomaron el arca de Dios, la introdujeron en el templo de Dagón y la colocaron al lado de Dagón.