x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 4:22 - Nacar-Colunga

1 Samuel 4:22

diciendo: “Ha pasado de Israel la gloria,” por haber sido tomada el arca de Dios y por la muerte de su suegro y de su marido. Ella dijo: “Ha pasado la gloria de Israel, porque ha sido tomada el arca de Dios.”

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Reina Valera 1960

Dijo, pues: Traspasada es la gloria de Israel; porque ha sido tomada el arca de Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Nueva Version Internacional

Exclamó: "¡Se han llevado la gloria de Israel! ¡El arca de Dios ha sido capturada!"

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Exclamó: «¡Se han llevado la gloria de Israel! ¡El arca de Dios ha sido capturada!»

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Biblia de las Americas

Y dijo: Se ha ido la gloria de Israel, porque el arca de Dios ha sido tomada.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella dijo: "La gloria de Yisra'el se ha ido al exilio, porque el Arca de Elohim ha sido capturada."

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - Nueva Traducción Viviente

Y luego dijo: «La gloria se ha ido de Israel, porque el arca de Dios ha sido capturada».

Ver Capítulo

1 Samuel 4:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo, Captiua es la gloria de Iſrael: porque era tomada el arca de Dios.

Ver Capítulo