1 Samuel 21:12 - Biblia Nacar-ColungaLos servidores de Aquis dijeron a éste: “Ahí está David, rey de la tierra; aquel de quien cantaban: Mató Saúl sus mil, pero David sus diez mil.” Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDavid oyó esos comentarios y tuvo mucho miedo de lo que el rey Aquis de Gat pudiera hacer con él. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los servidores de Aquis le dijeron: '¡Pero, majestad, si ése es David! ¿No era a propósito de él que bailaban y cantaban: Saúl mató a mil, y David, diez mil?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY David guardó esas palabras en su corazón, y tuvo gran temor de Aquís, rey de Gat. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Los servidores de Aquís le dijeron: '¿No es éste David, rey del país? ¿No es él aquel de quien cantaban a coro: Saúl mató a mil, y David a diez mil?'. Ver Capítulo |