x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 1:17 - Nacar-Colunga

1 Samuel 1:17

“Que halle gracia a tus ojos tu sierva.” Fuese, y comió y bebió con su marido, y no hizo ya la cara de antes. “Levantáronse de mañana, y después de postrarse ante Yahvé se marcharon, volviendo a su casa, a Rama. Elcana conoció a Ana, su mujer, y Yahvé se acordó de ella.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Reina Valera 1960

Elí respondió y dijo: Vé en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Elí le contestó: —Vete tranquila, y que el Dios de Israel te conceda lo que has pedido.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Nueva Version Internacional

Vete en *paz respondió Elí. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Nueva Versión Internacional 1999

-Vete en paz -respondió Elí-. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Biblia de las Americas

Respondió Elí y dijo: Ve en paz; y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Dios habla hoy

–Vete en paz –le contestó Elí–, y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Eli respondió: "Vete en paz, que el Elohim de Yisra'el te otorgue las peticiones que has pedido de El."

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - Nueva Traducción Viviente

—En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Eli le reſpondió, y dixo: Ve en paz, el Dios de Iſrael te dé la peticion que has pedido del.

Ver Capítulo