x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 1:16 - Nacar-Colunga

1 Samuel 1:16

No tomes a tu sierva como una mujer cualquiera. Lo grande de mi dolor y mi aflicción exponía yo de ese modo.” “Díjole entonces Helí: “Vete en paz y que el Dios de Israel te otorgue lo que tanto le has pedido,”

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Reina Valera 1960

No tengas a tu sierva por una mujer impía; porque por la magnitud de mis congojas y de mi aflicción he hablado hasta ahora.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Nueva Version Internacional

No me tome usted por una mala mujer. He pasado este tiempo orando debido a mi angustia y aflicción.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Nueva Versión Internacional 1999

No me tome usted por una mala mujer. He pasado este tiempo orando debido a mi angustia y aflicción.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Biblia de las Americas

No tengas a tu sierva por mujer indigna; porque hasta ahora he orado a causa de mi gran congoja y aflicción.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Dios habla hoy

No piense usted que soy una mala mujer, sino que he estado orando todo este tiempo porque estoy preocupada y afligida.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

No pienses de tu sierva que es una mujer pestilente;[6] porque por razón de la abundancia de mi importunidad, he continuado mi oración hasta ahora.'

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - Nueva Traducción Viviente

¡No piense que soy una mujer perversa! Pues he estado orando debido a mi gran angustia y a mi profundo dolor.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:16 - La Biblia del Oso  RV1569

No tengas à tu ſierua por vna muger impia, porq̃ cõ la multitud de mis congoxas, y de mi afflicion he hablado haſta aora.

Ver Capítulo