1 Reyes 5:10 - Nacar-Colunga

1 Reyes 5:10

(24) Hiram facilitó a Salomón cuanta madera de cedro y de ciprés quiso éste;"

1 Reyes 5:10 - Reina Valera 1960

Dio, pues, Hiram a Salomón madera de cedro y madera de ciprés, toda la que quiso.

1 Reyes 5:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Hiram le dio a Salomón toda la madera de cedro y pino que este quiso,

1 Reyes 5:10 - Nueva Version Internacional

Así que Hiram le proveía a Salomón toda la madera de cedro y de pino que éste deseaba,

1 Reyes 5:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que Hiram le proveía a Salomón toda la madera de cedro y de pino que éste deseaba,

1 Reyes 5:10 - Biblia de las Americas

Dio, pues, Hiram a Salomón todo lo que deseaba de las maderas de cedro y de ciprés.

1 Reyes 5:10 - Dios habla hoy

Dio, pues, Hiram a Salomón toda la madera de cedro y la madera de ciprés que quiso,

1 Reyes 5:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Hiram dio a Shlomó todos los troncos de cedro y troncos de ciprés que él quería;

1 Reyes 5:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Hiram proporcionó toda la madera de cedro y ciprés que Salomón quiso.

1 Reyes 5:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dió Hiram à Salomon madera de cedro, y madera de haya todo loque quiſo: