x

Biblia Online

Anuncios


1 Reyes 4:25 - Nacar-Colunga

1 Reyes 4:25

(5) Judá e Israel habitaban seguros, cada uno debajo de su parra y de su higuera, desde Dan hasta Berseba, durante toda la vida de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Reina Valera 1960

Y Judá e Israel vivían seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante el reinado de Salomón todas las familias de Israel y Judá vivieron con tranquilidad, paz y seguridad, desde Dan hasta Beerseba. Cultivaban huertos, viñas e higueras.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Nueva Version Internacional

Durante el reinado de Salomón, todos los habitantes de Judá y de Israel, desde Dan hasta Berseba, vivieron seguros bajo su propia parra y su propia higuera.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Durante el reinado de Salomón, todos los habitantes de Judá y de Israel, desde Dan hasta Berseba, vivieron seguros bajo su propia parra y su propia higuera.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Biblia de las Americas

Y Judá e Israel vivieron seguros, cada uno bajo su parra y bajo su higuera, desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Dios habla hoy

Judá e Israel vivieron seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, [9] desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Desde Dan hasta Beer-Sheva, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, Yahudáh y Yisra'el vivieron seguros por toda la vida de Shlomó.[27]

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - Nueva Traducción Viviente

Durante la vida de Salomón, los habitantes de Judá e Israel vivieron en paz y con seguridad. Desde Dan, en el norte, hasta Beerseba, en el sur, cada familia tenía su propia casa con jardín.*

Ver Capítulo

1 Reyes 4:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iuda y Iſrael biuian ſeguros cada vno debaxo de ſu vid, y debaxo de ſu higuera, deſde Dan haſta Berſabee, todos los dias de Salomon.

Ver Capítulo