1 Reyes 10:17 - Nacar-Colunga

1 Reyes 10:17

y otros trescientos escudos de oro macizo, para cada uno de los cuales empleó tres minas de oro, y los puso en la casa “Bosque del Líbano.”

1 Reyes 10:17 - Reina Valera 1960

Asimismo hizo trescientos escudos de oro batido, en cada uno de los cuales gastó tres libras de oro; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.

1 Reyes 10:17 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 10:17 - Nueva Version Internacional

Hizo además trescientos escudos más pequeños, también de oro batido, empleando en cada uno de ellos un kilo y medio[6] de oro. Estos escudos los puso el rey en el palacio llamado "Bosque del Líbano".

1 Reyes 10:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Hizo además trescientos escudos más pequeños, también de oro batido, empleando en cada uno de ellos un kilo y medio[l] de oro. Estos escudos los puso el rey en el palacio llamado «Bosque del Líbano».

1 Reyes 10:17 - Biblia de las Americas

También hizo trescientos escudos de oro batido, usando tres minas de oro en cada escudo; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.

1 Reyes 10:17 - Dios habla hoy

Asimismo hizo trescientos escudos de oro batido, en cada uno de los cuales gastó tres libras de oro. Y los puso el rey en la casa "Bosque del Líbano". [8]

1 Reyes 10:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo 300 escudos más de oro repujado, cada escudo requería tres libras de oro; el rey puso estos en la casa del bosque del Levanon.

1 Reyes 10:17 - Nueva Traducción Viviente

También hizo trescientos escudos más pequeños de oro labrado a martillo; cada uno pesaba casi dos kilos.* El rey colocó los escudos en el Palacio del Bosque del Líbano.

1 Reyes 10:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſimiſmo trezientos eſcudos de oro eſtẽdido: en cada vn eſcudo gaſtó tres libras de oro: y puſolos el Rey en la Cafa del boſque del Libano.