1 Reyes 1:37 - Biblia Nacar-Colunga

³⁷ y como estuvo Yahvé con el rey mi señor, esté igualmente con Salomón y alce su trono sobre el trono de mi señor el rey David.”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ De la manera que Jehová ha estado con mi señor el rey, así esté con Salomón, y haga mayor su trono que el trono de mi señor el rey David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Que el Señor esté con Salomón así como ha estado contigo, mi señor el rey, ¡y que engrandezca el reino de Salomón aún más que el suyo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ ¡Que Yavé esté ahora con Salomón como lo estuvo con el rey mi señor, que haga su trono más glorioso aún que el trono de mi señor el rey David!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Así como ha estado YHVH con mi señor el rey, así esté Él con Salomón, y engrandezca su trono más que el trono de mi señor el rey David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y como ha estado Yahveh con mi señor, el rey, así esté con Salomón, y haga que su trono sea más glorioso aún que el de mi señor, el rey David!'.

1 Reyes 1:37 Referencias Cruzadas