Todo el que permanece en El no peca; y todo el que peca no le ha visto ni le ha conocido.'
Todo aquel que permanece en él, no peca; todo aquel que peca, no le ha visto, ni le ha conocido.
Todo el que siga viviendo en él no pecará; pero todo el que sigue pecando no lo conoce ni entiende quién es él.
Quien permanece en él no peca; quien peca no lo ha visto ni conocido.
Todo el que permanece en Él, no peca; todo el que continúa pecando, no lo ha visto ni lo ha conocido.
Quien permanece en él, no peca. Quien peca, no lo ha visto ni lo ha conocido.