x

Biblia Online

Anuncios


1 Crónicas 15:16 - Nacar-Colunga

1 Crónicas 15:16

David mandó a los jefes de los levitas que dispusieran a sus hermanos los cantores, que hiciesen resonar los instrumentos musicales, arpas, salterios y címbalos, en señal de regocijo;"

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Reina Valera 1960

Asimismo dijo David a los principales de los levitas, que designasen de sus hermanos a cantores con instrumentos de música, con salterios y arpas y címbalos, que resonasen y alzasen la voz con alegría.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Los jefes de los ayudantes de los sacerdotes nombraron cantantes de entre su tribu, para que cantaran con alegría, acompañados de guitarras, arpas y platillos, como lo había mandado David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Nueva Version Internacional

David les ordenó a los jefes de los levitas que nombraran cantores de entre sus parientes para que entonaran alegres cantos al son de arpas, liras y címbalos.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Nueva Versión Internacional 1999

David les ordenó a los jefes de los levitas que nombraran cantores de entre sus parientes para que entonaran alegres cantos al son de arpas, liras y címbalos.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Biblia de las Americas

Entonces David habló a los jefes de los levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Dios habla hoy

También ordenó David a los jefes de los levitas que, de entre los de su tribu, nombraran cantores que fueran con instrumentos musicales, salterios, arpas y platillos, y los tocaran con entusiasmo en señal de alegría.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

David habló con el jefe de los Leviim para nombrar a sus hermanos para ser cantores haciendo uso de instrumentos musicales – liras, arpas y címbalos – para que tocaran alto y levantaran sonidos de alegría.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - Nueva Traducción Viviente

David también ordenó a los jefes levitas que nombraran un coro de entre los levitas formado por cantores y músicos, para entonar alegres canciones al son de arpas, liras y címbalos.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſimiſmo dixo Dauid à los principales de los Leuitas, q̃ cõſtituyeßç de ſus hermanos catores, cô inſtrumẽtos de muſica cõ pſalterios, y harpas, y cimbalos, q̃ reſonaßen, y alçaßen la boz en alegria.

Ver Capítulo