1 Crónicas 15:15 - Biblia Nacar-ColungaLos hijos de los levitas llevaban el arca de Dios en hombros, con sus barras, como lo había ordenado Moisés, según el mandato de Yahvé. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y los hijos de los levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés, conforme a la palabra de Jehová. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces los levitas llevaron el arca de Dios sobre los hombros con las varas para transportarla, tal como el Señor le había indicado a Moisés. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Luego los levitas trasladaron a hombros el Arca de Yavé, como lo había ordenado Moisés, según la palabra de Yavé, llevando las varas sobre los hombros. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY los hijos de los levitas llevaron el Arca de Dios puestas las barras sobre sus hombros, tal como Moisés había ordenado, conforme a la palabra de YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y los hijos de los levitas transportaron el arca de Dios a hombros, con los varales sobre los hombros, conforme había ordenado Moisés, de acuerdo con la palabra de Yahveh. Ver Capítulo |